ソンイの家の内仏堂が完成する。 二体の仏像に瞳を入れる儀式が執り行われ、キム・ジュンもその席に呼ばれる。 一方、ダルガチの横暴は深刻な問題となり、接待係の官吏が殺害される事件まで起こる。 そんな中、蒙古軍が海戦に弱いと見抜いたチェ・ウは、江華島(カンファド)への遷都を計画して、キム・ジュンを現地の視察に派遣する。