この番組はBSテレ東4K(4K 7ch)で
超高精細な「ピュア4K映像」をご覧いただけます
  • 2022.07.01 FRI

    仮想通貨が暴落!マネー逆流...問われる存在意義

    暗号資産(仮想通貨)の存在意義が問われています。ビットコインの価格が18日、一時2万ドルの節目を割り21年11月の最高値から7割超下落。また、仮想通貨の関連企業のリストラ表明も相次いでいます。さらに、通貨システムとして構造的な欠陥があるとの声も。今後の行方を占います。

2022年02月07日(月)「奥」が深い 中国・コロナ・冬季五輪

 池谷実悠アナウンサーがひと足先にスタジオで「ジャンプ」――。北京冬季五輪が開幕しました。開会式は4日ですが、カーリングやスキージャンプなど一部の競技はもう始まっています。中国語を熱心に学んでいる池谷アナウンサー。私も触発されて勉強を続けています。たびたび悩まされるのが外来語の処理。日本語の場合は原語になるべく近い五十音を当ててカタカナで書きますが、中国語は「原語に近い音を持っている漢字」を並べて表記します。

ひと足先にスタジオで「ジャンプ」する池谷実悠アナウンサー


ひと足先にスタジオで「ジャンプ」する池谷実悠アナウンサー

 五輪=オリンピックは「奥林匹克」(アオ・リン・ピィ・コー)。一方、新型コロナの変異ウイルスであるオミクロンは、私が持っている辞書によると「奥米克隆」(アオ・ミィ・コー・ロン)。発音が近いため「奥」「克」の2文字が共通しています。

 今回の北京大会はコロナ禍を「克」服する大会となります。中国政府は感染を完全に抑え込む「ゼロコロナ政策」での成功を確信しています。しかし競技会場など私たちに見せようとする限られた華やかな表の場面の「奥」では相「克」も。市民生活や医療の現場で、そして緊迫する台湾情勢を巡る外交の舞台で、何が起きているのか......。「日経ニュース プラス9」は大会期間中も、こうした深い「奥」の世界を掘り下げます。

 五輪取材班も事前検査や厳重な隔離措置などを経て現地入りしています。そのメンバーに「プラス9」でニュースを読んでいる中垣正太郎アナウンサーも加わりました。メダルを獲得した選手にインタビューする大役を担うということで「現地の熱をお伝えします」と意気込んでいました。日本選手が活躍すればするほど出番が増えることになります。中垣アナウンサーのためにも「がんばれ!ニッポン!」という応援をお願いいたします。

岸本好正

日経ニュース プラス9 「マーケット一目瞭然」キャスター
岸本好正

記事は日経プラス9クラブ会員向けのメールマガジンで毎週金曜日に配信しています
詳しくはこちら