オレアリー住宅都市開発長官が共和党員を人種差別的だと非難し、物議を醸す。CJが歯の治療を受けて、しばらくの間喋ることが困難になったため、ジョシュが代わりに記者会見を開く。ジョシュは調子に乗って「大統領委は極秘のインフレ対策がある」と言ってしまう。そんな中、ホワイトハウスが最高裁判事候補に指名したメンドーサ判事が逮捕されたという知らせが入る。