[材料4人分] 
ゆで蛸の足(刺身用) 2本、  かぶ(葉も) 4個、  ニンニク 1かけ塩漬けケッパ―  大さじ1、  exオリーブ油  大さじ4、  胡椒
〜焼きかぶとたこのマリネ〜
RAPA  ARROSTITA  E  POLPO

[作り方] 
  1. ゆで蛸の足は薄く削ぎ切りにし、ボウルに入れる。
  2. たたきつぶしたニンニク、ケッパ―、exオリーブ油、こしょうを入れてよくあえ、味をなじませておく。
  3. かぶは、葉と分ける。皮ごと5mm弱の厚さに切る。大きければ食べやすい大きさに切る。
  4. グリルパンまたは焼き網をよく熱し、強火でかぶを焼く。両面に焼き色がつき、金串がスッと通るくらいまで焼けたら、蛸のボールに入れる。
  5. つづいて葉も焼く。うっすら焼き色がついたら取り、長いものは食べやすい長さに切る。蛸のボールに入れる。
  6. 全体をよくあえてサーブする。


[材料4人分] 
かぶ(葉も) 中4個(小6−7個)、  アンチョビ  4枚、  レモン  1個exオリーブ油  大さじ2、  塩  約小さじ1、  胡椒  少々
〜かぶとアンチョビのマリネサラダ〜
INSALATA  MARINATA DI RAPA  E  ACCIUGHE

[作り方] 
  1. かぶは、皮をむき、縦1/2から1/4に切ってから、1−2mm厚さに切る。
  2. かぶの葉は、細かく刻み、ボールに入れて塩をまぶしてもむ。しばらくおいて  水分が出てきたら、ぎゅっと絞る。
  3. ボールに、かぶ、かぶの葉、刻んだアンチョビ、レモン汁、exオリーブ油胡椒を入れ、よくあえる。
  4. 冷蔵庫でしばらく冷やして、味をなじませてからサーブする。



[材料4人分] 
かぶ  4個、  ゴルゴンゾーラチーズ(ドルチェ) 100g、  バター 大さじ2塩・胡椒
〜かぶのゴルゴンゾーラ焼き〜
RAPA ALLA GORGONZOLA

[作り方] 
  1. @ かぶは、葉を落とし、皮をきれいに洗い、約1cmの輪切りにする。
  2. フライパンを熱してバターを溶かし、かぶを入れてふたをする。
  3. 弱火でかぶがすっかり柔らかくなるまで、途中一度裏返して焼き塩をする
  4. ゴルゴンゾーラを小さく切って、かぶの上にのせ、もう一度ふたをして、ゴルゴンゾーラが溶けるまで焼く。または、オーブンに入れて焼いてもよい。
  5. 黒こしょうをたっぷり挽いてサーブする。* かぶは、普通の小さめのかぶの他、聖護院かぶのような、大きなかぶで作っても、甘みがあっておいしい。その時は、必ず皮をむいて使う。また、聖護院かぶを、皮をむかずに半分に切って強火で蒸し、柔らかくなったら果肉をくりぬいて小さく切ったゴルゴンゾーラとあえ、オーブンでゴルゴンゾーラが溶けるまで焼いてもおいしい。

    ※ゴルゴンゾーラは、マイルドでクリーミーなdolce(ドルチェ)タイプを。 piccante(ピカンテ)は、辛口またはnaturale(ナトゥラーレ)と呼ばれ、中身がしっかりして硬く、青かびの量も多い。