「亀」がドクパルであると信じて追いかけていたウォンは、ゴチルの容体悪化により医院を訪れていたソベクとコクチョンによりサンチェ（※地名）に引っ張られていく。 ウォンの知らないうちにこっそり逃亡したドクパルは、腹部の傷で危篤状態の臨月の妻と一緒に再び捕まっており、ウォンはドクパルの妻までも助けなければいけない状況に。ダインはチャン・ホンダルの監禁令に背いてでもランを治療するためにこっそり脱出を敢行。ソユン派はドクパルがウォンに捕まったという知らせに兵力を総動員してウォンを捕まえようとする一方、イ･ジョンファンはウォンを追いかける第3の人物ドムンと刀を交え、その正体を明かそうとするが…。