バートレット大統領による、三度目の一般教書演説が行われ、スタッフたちの努力の甲斐あって、大成功のうちに幕を閉じる。しかし、演説のある部分が問題となり、CJはその対応に追われることに。一方、コロンビアで麻薬捜査局の捜査官たちが、解放戦線に拉致されるという大事件が起こる。
