泥酔した客と口論になったヨンジェ。あまりにも横暴な客の振る舞いに、ジニョンは思いあまって手を出してしまう。警察を呼べという客に、ユン社長は土下座して謝る。ドンヒョクとジニョンが二人きりでいるところを目撃したテジュンはジニョンに二人の関係を問いただす。娘ユンヒの居場所を探していたキム会長は、自分が買収しようとしているホテルで娘が働いていることを知る。