韓国に戻り、ソウルホテルで働き始めたテジュン。最初は反感を持っていた同僚たちもテジュンの仕事ぶりをみて、彼を認めるようになる。ソウルホテル社長子息のチェ・ヨンジェは、彼に取り入ろうとするオ・ヒョンマンからスイ－トル－ムを空けてもらい、キム・ユンヒの誕生会をするが、友人達は彼のいない間に女の子たちにいたずらを企てる。一方、祖国についたドンヒョクはソウルホテルを訪れる。